Three Tokyo trends you may be able to pull off. We tried them and here’s what we learned.